Kampanja Fenarete: Proekt za transfer na inovacii
|
Cel na Kampanjata Fenarete e transfer na trening metodologii koi se temelat na dvosmislena edukacija, razviena preku Proektot Leonardo Da Vinci na FENARETE. Metodo;ogijata Fenaretee nameneta za edukatori koi rabotat na resocijalizasija/vklucuvanje na lica koi se zanimavale so prostitucija, zeni zrtvi na trgovija so lugje i razni socijalno marginalizirani grupi.
Metodologijata ja prifatija i prilagodija organizaciite koi i izvorno ja osmislija (Comitato per i diritti civili delle prostitute i Megjunarodnata Fondacija Tampep), dodeka partnerite od celnite zemji, Ungarija i Romonija, aktivno ucestvuvaa vo transferot. Na samiot proces na transfer mu prethodese petmesecna intenzivna podgotovka za kontekstualizacija na metodologijata. Stanuva zbor za ispituvanje na nacionalniot kontekst (socio-ekonomska, zakonodavna sostojba i analiza na servisnite kapaciteti vkluceni vo transferot). Klucen predizvik vo podgotvitelnata faza bese razvojot na nacionalna, a i lokalna mreza na kontakti so potencijalo zainteresirani stranki za prezemanje na metodologijata (nevladini organizacii, univerziteti, zdravstveni sluzbi, socijalni sluzbi, kako i lokalni zdruzenija koi rabotat protiv diskriminacija, prevencija od HIV/SIDA i davaat poddrska na lugjeto sto se zanimavaat so prostitucija). Vo tekot na ovaafaza e izgotven i priracnik so upatstva na ungarski i romaski jazik. Transferot se sprovede preku seminari vo Ungarija i Romanija za vkupno 52 ucesnici (profesionalni treneri, no i lica sto porano se zanimavale so prostitucija, bivshi narkomani koi sakaat da stanat edukatori i sl.). Del od organizaciite sto ucestvuvaa na seminarite ja prifatija metodologijata, dodeka vo drugite slucai bese potrebna adaptacija na metodologijata za pouspesno da se stigne do celnite grupi. Efikasnosta na transferot moze da se meri na dva nacini: preku efikasnosta na organizaciite koi rabotat so ranlivi grupi i preku vlijanieto sto ke go imaat vo ponatamosnoto kreiranje politiki. Na primer, politikata na trninzi sto gi primenuva ARAS (romanski partner), bese promeneta so transferot na inovacii. Prvata reakcija na ARAS bese odbivanje na primenata na takvata metodologija na lica sto se zanimavaat so prostitucija, no so tek na vreme stana jasno deka takvata metodologije e poprifatliva, pri sto stana jasno deka e primenliva i na razlicni celni grupi. Sega, ARDAS ja koristi novata metodologija vo treninzite so romskite grupi, vo ramkite na nacionalnata programa za romskata zaednica. Vo Ungarija, tamosnite partneri go ufrlija vakviot nacin na obucuvanje vo nacionalniot kurikulum na edukacija za socijalna rabota. Aktivnata vklucenost na lokalnite partneri pomogna vo uspesniot transfer na inovativnost. Sepak, procesot na transfer na inovacii se soocuva i so odredeni teskotii. I vo dvete zemji losite zivotni uslovi i visokiot stepen na nasilstvo im ja oteznuvaat rabotata na onie sto rabotat so prostitucija ili drugi rizicni grupi i go oteznuvaat procesot na dvosmerna edukacija. Zapoveke informacii, posetete ja stranata na Fenarete ili pisete na lucciole@iol.it. Priracnicite za Fenarete ke gi najdete ovde (vo pdf format). |
Verzija za pecatenje
{intl-topofpage}
