Poln izvestaj: Kosovo

27.02.2008 Creation of political independence starts with the declaration. Ideally, if all relations and interests in a given geographic area are harmonised, or solved, the start of independence gets its logical continuation in the UN, where that status of independent state is made formal. Obviously, Kosovo not exactly in that ideal position and it needs much more than just political independence.

25.02.2008 Pas entuziazmit kolektiv dhe festimit disaditor, pavarësia e Kosovës është transferuar nga rrafshi simbolik në atë praktik. Çështja kryesore për qytetarët e Kosovës tash është Kushtetuta - dokumenti i cili do t’i definojë të drejtat dhe liritë themelore, si dhe rregullat dhe parimet fundamentale të ekzekutivit, legjislativit dhe gjyqësorit në shtetin e Kosovës.
Pas disa muajve të punës së Komisionit Kushtetues të Kosovës, aktualisht është intensifikuar fushata e informimit publik për draft-Kushtetutën. Debatet e vazhdueshme publike nëpër qendrat e ndryshme të Kosovës, janë duke zgjuar interesim të qytetarëve, të cilët me dhënien e komenteve për aspektet e caktuara të draft-Kushtetutës janë duke ndikuar në përcaktimin e formës përfundimtare të Kushtetutës.

25.02.2008 Pas shpalljes së pavarësisë së Kosovës dhe reagimit „spontan\" të asaj që kryeministri e cilësoi si “mllef dhe hidhërim”, pas ambasadave të thyera, linçit publik politik ndaj atyre me mendime të tjera politike, si dhe thirrjes deklarative për “paqe dhe protesta paqësore, Serbia tashmë e ka prekur pikën më të ulët të katandisjes së saj. Problemi më i vogël për ne është që gjatë dekadave të kaluara jemi mësuar të shohim dhunë, që çdo ditë ta përjetojmë dhe që spontanisht t\'ia shkaktojmë atë të tjerëve përreth nesh. Problemi më i madh ndërkaq është se politika shtetërore e Sllobodan Millosheviqit, politika e dhunës, është kthyer zyrtarisht si politikë kryesore dhe nxitëse rreth të cilës ekziston konsensusi i kryetarit demokrat Tadiq, i atij që për pak u bë kryetar, Tomislav Nikoliq, por edhe i të gjithë të tjerëve që ndoqën Vojisllav Koshtunicës në përpjekjet për ruajtjen e Kosovës.

25.02.2008 Andrej Nosov and Dragan Popović from the Youth Initaitive for Human Rights write about the new relations between Serbia and Kosovo after the latter declared independence.

25.02.2008 Andrej Nosov i Dragan Popović iz Inicijative mladih za ljudska prava pišu o novim odnosima Srbije Kosova.

20.02.2008 Početak stvaranja političke nezavisnosti jeste njeno proglašenje. U idealnom slučaju, kada su svi odnosi sa okruženjem i pojedinim zemljama kojima se na toj teritoriji prepliću interesi harmonični, ili bar rešeni, taj početak nezavisnosti ima svoj nastavak u sedištu Ujedinjenih nacija gde se status nezavisne države formalizuje. Kosovo očito nije u baš u toj idealnoj situaciji. A nije baš da mu je neophodna samo politička nezavisnost već mnogo, mnogo više od nje.

18.02.2008 The Kosovo Assembly declared the region a new country yesterday, Sunday, February 17, in a long-anticipated step that marks the further dissolution of the former Yugoslavia into ethnically based Balkan states.

15.02.2008 Tavolo Trentino con il Kossovo (TTK) iz Peći, mesto susreta i saradnje kosovskog građanskog društva, uspostavljeno od italijanske asocijacije Trentino con il Kossovo, iz Trenta, usvojilo je Deklaraciju u susret dolazećem rešenju statusnog pitanja Kosova.

14.02.2008 The Peje/Pec based Tavolo Trentino con il Kossovo (TTK), a meeting and focal point for cooperation of Kosovar civil society established by Italian association Trentino con il Kossovo, from Trento, has issued a declaration on the coming resolution of the status of Kosovo.

14.02.2008 Tavolo Trentino con il Kossovo me seli në Pejë, një vend takimi dhe bashkëpunimi i disa subjekteve të shoqërisë civile Kosovare e themeluar nga shoqata italiane Trentino con il Kossovo, nga Trento, ka lëshuar një komunikatë në lidhje me zgjidhjen e pritur të statusit të Kosovës.

14.02.2008 Amnesty International poziva kosovske vlasti da otvore javnu debatu o nacrtu novog Ustava bez odlaganja.

14.02.2008 Në disa paraqitjet e fundit kryeministri Hashim Thaçi ka ndërtuar një retorikë të ashpër kundërkorrupsion gjë që madje nuk është parë as në kohën e fushatës zgjedhore. Natyrisht një retorikë e ashpër kundërkorrupsion për herë të parë vjen nga institucionet kosovare dhe aq më parë nga kryeministri. Një gjuhë e ashpër deri tashti ka karakterizuar kritikuesit e pavarur të institucioneve kosovare, sidomos median dhe një pjesë të shoqërisë civile. Përkundër një efekti pozitiv të krijimit të një distancimi nga qeverisja e korruptuar, megjithatë ekziston një kontradiktë në shfaqjet e ditëve të fundit të kryeministrit Thaçi.

13.02.2008 Amnesty International i bën thirrje autoriteteve të Kosovës të mundësojnë që drafti i Kushtetutës të jetë i hapur për konsultim publik, pa vonesa.

13.02.2008 Amnesty International calls on the Kosovo authorities to make the draft Constitution available for public consultation without delay.

12.02.2008 Rreth 70 për qind e shqiptarëve dhe etniteteve tjera në Kosovë kanë identifikuar ekonominë si burim i shqetësimeve të përditshme. Për serbët ndërkaq, shqetësimet kryesore janë siguria dhe politika, bëhet e ditur në prezantimin e Fakteve te Shpejta te Raportit për Paralajmërim te Hershëm të përgatitur nga UNDP.

07.02.2008 Lëvizja “Vetëvendosje” ka organizuar të mërkurën aksionin e shkrimit së parullës kundërshtuese ndaj misionit të ardhshëm të BE-së në Kosovë, të emëruar EULEX.

01.02.2008 Qeveria Suedeze përmes agjencisë së saj për bashkëpunim zhvillimor, Sida, rishtazi ka nënshkruar marrëveshjet katërvjeçare për periudhën 2008-2011 me tri organizatat joqeveritare suedeze: Kvinna till Kvinna (Gruaja për Gruan), Olof Palme International Center (Qendra Ndërkombëtare Olof Palme) dhe Swedish Helsinki Committee (Komiteti Suedez i Helsinkit).